From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:13 Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:13 The wing of the rattling ones exulteth, Whether the pinion of the ostrich or hawk.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:13 "The wings of the ostrich wave proudly; But are they the feathers and plumage of love?
|
|
Job 39:13 | |
× goodly
רֶנֶן~renen~/reh'-nen/ |
bird, wing, extremity
Bird, border, corner, ..
כָּנָף~kanaph~/kaw-nawf'/ |
× peacock, rejoice, sol..
עָלַס~`alac~/aw-las'/ |
Feather, wing
אֶבְרָה~'ebrah~/eb-raw'/ |
× feather, stork
חֲסִידָה~chaciydah~/khas-ee-daw'/ |
Feather(-s), ostrich
נוֹצָה~nowtsah~/no-tsaw'/ | |
Job 39:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7443] | [3671] | [5965] | [84] | [2624] | [5133] |
---|
[renen]
| [kanaph]
| [`alac]
| ['ebrah]
| [chaciydah]
| [nowtsah]
| רֶנֶן רֶנֶן | כָּנָף כָּנָף | עָלַס עָלַס | אֶבְרָה אֶבְרָה | חֲסִידָה חֲסִידָה | נוֹצָה נוֹצָה | × goodly | bird, wing, extre... | × peacock, rejoic... | feather, wing | × feather, stork | feather(-s), ostrich | ןֶנֶר | ףָנָּכ | סַלָע | הָרְבֶא | הָדיִסֲח | הָצֹונ | [nener]
| [hpanak]
| [cala`]
| [harbe']
| [hadyicahc]
| [hastwon]
|
Strong's Dictionary Number: [7443]
7443
1 Original Word: רֶנֶן
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: renen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2179d
5 Phonetic Spelling: reh'-nen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07442;]07442; an ostrich (from its wail):--X goodly.
8 Definition: - something with a piercing cry
- bird of piercing cries
- ostrich
9 English:
0 Usage: × goodly
Strong's Dictionary Number: [3671]
3671
1 Original Word: כָּנָף
2 Word Origin: from (03670)
3 Transliterated Word: kanaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1003a
5 Phonetic Spelling: kaw-nawf'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03670;]03670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:--+ bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing((-ed)).
8 Definition: - wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
- wing
- extremity
- skirt, corner (of garment)
9 English: bird, wing, extremity
0 Usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed)
Strong's Dictionary Number: [5965]
5965
1 Original Word: עָלַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1632
5 Phonetic Spelling: aw-las'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to leap for joy, i.e. exult, wave joyously:--X peacock, rejoice, solace self.
8 Definition: - to rejoice
- (Qal) to rejoice
- (Niphal) to exult
- to flap joyously (of ostrich)
- (Hithpael) to delight oneself
9 English:
0 Usage: × peacock, rejoice, solace self
Strong's Dictionary Number: [84]
84
1 Original Word: אֶבְרָה
2 Word Origin: f of (083)
3 Transliterated Word: 'ebrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 13a
5 Phonetic Spelling: eb-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [083:--feather,]083:--feather, wing.
8 Definition: - pinion, wing
- of bird (ostrich, eagle, dove)
- of God (metaph)
9 English:
0 Usage: feather, wing
Strong's Dictionary Number: [2624]
2624
1 Original Word: חֲסִידָה
2 Word Origin: from (02623)
3 Transliterated Word: chaciydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698c
5 Phonetic Spelling: khas-ee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02623;]02623; the kind (maternal) bird, i.e. a stork:--X feather, stork.
8 Definition: - stork
9 English:
0 Usage: × feather, stork
Strong's Dictionary Number: [5133]
5133
1 Original Word: נוֹצָה
2 Word Origin: from (005327) in the sense of flying
3 Transliterated Word: nowtsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1399a
5 Phonetic Spelling: no-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or notsah {no-tsaw'}; feminine active participle of [05327]05327 in the sense of flying; a pinion (or wing feather); often (collectively) plumage:--feather(-s), ostrich.
8 Definition: - plumage, feathers
9 English:
0 Usage: feather(-s), ostrich
|
|